Originally, terms like "Lord," "Father," and "son" were purely legal titles of covenant authority and treaty, not biology. A supreme ruler was called "Father," and his subordinate was the "son." We see this today when judges are called "Lords" strictly based on their official jurisdiction.
Centuries later, Roman theologians traded this Hebrew context for Greek philosophy, converting an office of authority into literal divine biology. They replaced the original covenant with pagan-style blood rituals and weaponized the text under King James to protect absolute royal lineages.
FOR MORE ON THIS TOPIC: READ THE BLOG